[{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"GuidedTour","identifier":"3614d6c1-c20d-4651-a252-707886dc4ae8","category":["nachhaltigkeit","sgbt_kultur_wissen","sgbt_webseite_sg_erlebnis","sgbt_webseite_sg_erlebnis_kunstkultur","sgbt_webseite_sg_erlebnis_nachhaltigerfokus"],"dateCreated":"2021-03-23T07:51:12+01:00","dateModified":"2024-08-30T00:42:47+02:00","name":{"de_CH":"\u00d6ffentliche Stadtf\u00fchrungen in Rorschach","en_US":"Guided tours in Rorschach","fr_FR":"Visites guid\u00e9es dans Rorschach","it_IT":"Visite guidate a Rorschach"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Hafenstadt am Bodensee","en_US":"Port city on Lake Constance","fr_FR":"Ville portuaire au bord du lac de Constance","it_IT":"Citt\u00e0 portuale sul lago di Costanza"},"description":{"de_CH":"Kommen Sie mit auf einem Rundgang durch die Hafenstadt an der s\u00fcdlichsten Bucht des Bodensees! Wir f\u00fchren Sie zu pr\u00e4chtigen Herrschaftsh\u00e4usern, in abgelegene Hinterh\u00f6fe, zu alten Fabrikgeb\u00e4uden, zu Waschpl\u00e4tzen und Badeanstalten an der Seeuferpromenade und erz\u00e4hlen Ihnen Geschichten von weitgereisten Handelsherren, \u00e4btischen Kornhausverwaltern, italienischen Fabrikarbeiterinnen und k\u00f6niglichen Sommerg\u00e4sten in \u0022Rorschach-les-Bains\u0022. \n","en_US":"Discover the harbor town on the southernmost bay of Lake Constance and let yourself be guided to magnificent stately homes, old factory buildings and bathing establishments. Or get to know the port city from a completely different side and learn more about the works of art along the Rorschach lakeshore.","fr_FR":"D\u00e9couvrez la ville portuaire situ\u00e9e dans la baie la plus m\u00e9ridionale du lac de Constance et laissez-vous guider vers de somptueuses maisons de ma\u00eetre, d\u0027anciens b\u00e2timents d\u0027usine et des \u00e9tablissements de bains. Ou d\u00e9couvrez la ville portuaire sous un tout autre angle et apprenez-en plus sur les \u0153uvres d\u0027art qui bordent les rives du lac de Rorschach.","it_IT":"Scoprite la citt\u00e0 portuale sulla baia pi\u00f9 meridionale del Lago di Costanza e lasciatevi guidare verso magnifiche case signorili, vecchi edifici industriali e stabilimenti balneari. Oppure conoscete la citt\u00e0 portuale da una prospettiva completamente diversa e imparate di pi\u00f9 sulle opere d\u0027arte lungo la riva del lago Rorschach."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Rorschach","postalCode":"9401","streetAddress":"Hafenpavillon ","telephone":"+41 71 227 37 37","email":"info@st.gallen-bodensee.ch","url":"https:\/\/st.gallen-bodensee.ch\/de\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.478602","longitude":"9.492734"},"openstreetmap_id":"way\/179748654","image":"https:\/\/sgbtpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/0\/e\/e\/5\/0ee5bfe544880c189212d995e834eafb3fdadb7f_SF_Rorschach_0_Seepromenade.jpg","additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["summer"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["outdoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Offer","identifier":"600776f6-f0b6-4288-821b-3e9318ea4589","category":["_of_sgcb_rahmenprogramme","_of_sgcb_rahmenprogramme_kulinarik","nachhaltigkeit","sgbt_gastronomie","sgbt_highlight","sgbt_highlight_kulinarik","sgbt_webseite_convention_venue_finder_Rahmenprogramm","sgbt_webseite_sg_erlebnis","sgbt_webseite_sg_erlebnis_nachhaltigerfokus","sgbt_webseite_sg_genusskulinarik","sgbt_zielgruppe_group"],"dateCreated":"2021-03-23T07:51:12+01:00","dateModified":"2024-10-08T14:37:52+02:00","name":{"de_CH":"Fonduerucksack St.Gallen Neudorf","en_US":"Fondue backpack St.Gallen Neudorf","fr_FR":"Sac \u00e0 dos pour fondue ","it_IT":"Zaino per fonduta"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Wie w\u00e4re es mit einem feinen K\u00e4sefondue im Park vom Naturmuseum?","en_US":"How about a delicious cheese fondue in the park of the Nature Museum?","fr_FR":"Que diriez-vous d\u0027une d\u00e9licieuse fondue au fromage dans le parc du mus\u00e9e de la nature ?","it_IT":"Che ne dite di una deliziosa fonduta di formaggio nel parco del Museo della Natura?"},"description":{"de_CH":"\u003Cp class=\u0022MsoNormal\u0022\u003EDer Fonduerucksack beinhaltet alles, was das Herz begehrt \u2013\nvon der leckeren Fondue-Hausmischung der K\u00fcndig Feinkost AG mit Brot, \u00fcber den\ns\u00fcffigen Weisswein bis zu s\u00e4mtlichem Zubeh\u00f6r und sch\u00f6ner Tischdecke. Der\nFonduerucksack ist f\u00fcr 2 oder 4 Personen buchbar. Weitere Spezialit\u00e4ten k\u00f6nnen\ndirekt vor Ort bei K\u00fcndig Feinkost bezogen werden. Zwischen\u0026nbsp;November\nbis M\u00e4rz\u0026nbsp;bietet K\u00fcndig Feinkost neben dem klassischen Fondue auch eine\nVariante mit Tr\u00fcffel an. Diese kann direkt bei der Buchung ausgew\u00e4hlt werden\n(unter \u0022Tickettyp\u0022 seht Ihr die beiden Varianten \u0022Fondue\nKlassisch\u0022 und \u0022Fondue Tr\u00fcffel\u0022).\u003Co:p\u003E\u003C\/o:p\u003E\u003C\/p\u003E\n\n\u003Cp class=\u0022MsoNormal\u0022\u003E\u003Cb\u003ESo funktioniert\u0027s:\u003C\/b\u003E\u003Co:p\u003E\u003C\/o:p\u003E\u003C\/p\u003E\n\n\u003Cul style=\u0022margin-top:0cm\u0022 type=\u0022disc\u0022\u003E\n \u003Cli class=\u0022MsoNormal\u0022\u003EBeziehen\n     Sie den Fonduerucksack w\u00e4hrend den\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022https:\/\/kuendigfeinkost.ch\/standorte\/\u0022 target=\u0022_blank\u0022\u003E\u00d6ffnungszeiten\u003C\/a\u003E\u0026nbsp;in\n     der\u0026nbsp;K\u00fcndig Feinkost AG, Lukasstrasse 61 in St.Gallen. Es hat\n     Parkpl\u00e4tze vor dem Gesch\u00e4ft.\u003Co:p\u003E\u003C\/o:p\u003E\u003C\/li\u003E\n \u003Cli class=\u0022MsoNormal\u0022\u003ESuchen\n     Sie sich einen gem\u00fctlichen Ort im Freien, bereiten Sie das Fondue zu (eine\n     Anleitung dazu finden Sie im Rucksack) und geniessen Sie das leckere\n     Fondue.\u003Co:p\u003E\u003C\/o:p\u003E\u003C\/li\u003E\n \u003Cli class=\u0022MsoNormal\u0022\u003ERetournieren\n     Sie anschliessend den Rucksack inklusive dem schmutzigen Geschirr und\n     Abfall w\u00e4hrend den \u00d6ffnungszeiten\u0026nbsp;bei der K\u00fcndig Feinkost AG.\u0026nbsp;\u003C\/li\u003E\n\u003C\/ul\u003E\n\n\u003Cp class=\u0022MsoNormal\u0022\u003E\u003Cb\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\/b\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp class=\u0022MsoNormal\u0022\u003E\u003Cb\u003EMehr Informationen\u003Co:p\u003E\u003C\/o:p\u003E\u003C\/b\u003E\u003C\/p\u003E\n\n\u003Cp class=\u0022MsoNormal\u0022\u003E\u003Cb\u003EBedingungen\u003Co:p\u003E\u003C\/o:p\u003E\u003C\/b\u003E\u003C\/p\u003E\n\n\u003Cp class=\u0022MsoNormal\u0022\u003EVor Ort ist ein Pfand von CHF 50.\u2013 zu bezahlen. Nach\nMaterialr\u00fcckgabe wird das Pfand zur\u00fcckerstattet.\u003Co:p\u003E\u003C\/o:p\u003E\u003C\/p\u003E\n\n\u003Cp class=\u0022MsoNormal\u0022\u003E\u003Cb\u003EInkludierte Leistungen\u003Co:p\u003E\u003C\/o:p\u003E\u003C\/b\u003E\u003C\/p\u003E\n\n\u003Cul style=\u0022margin-top:0cm\u0022 type=\u0022disc\u0022\u003E\n \u003Cli class=\u0022MsoNormal\u0022\u003EFonduemischung\u003Co:p\u003E\u003C\/o:p\u003E\u003C\/li\u003E\n \u003Cli class=\u0022MsoNormal\u0022\u003ECaquelon\n     und R\u00e9chaud\u003Co:p\u003E\u003C\/o:p\u003E\u003C\/li\u003E\n \u003Cli class=\u0022MsoNormal\u0022\u003EBrot\n     und Weisswein\u003Co:p\u003E\u003C\/o:p\u003E\u003C\/li\u003E\n \u003Cli class=\u0022MsoNormal\u0022\u003ETischdecke,\n     Gabeln und Gl\u00e4ser\u003Co:p\u003E\u003C\/o:p\u003E\u003C\/li\u003E\n \u003Cli class=\u0022MsoNormal\u0022\u003EGebrauchsanleitung\u003Co:p\u003E\u003C\/o:p\u003E\u003C\/li\u003E\n\u003C\/ul\u003E\n\n\u003Cp class=\u0022MsoNormal\u0022\u003E\u003Cb\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\/b\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp class=\u0022MsoNormal\u0022\u003E\u003Cb\u003ETreffpunkt\u003Co:p\u003E\u003C\/o:p\u003E\u003C\/b\u003E\u003C\/p\u003E\n\n\u003Cp class=\u0022MsoNormal\u0022\u003EK\u00fcndig Feinkost AG, Lukasstrasse 61, St.Gallen\u003Co:p\u003E\u003C\/o:p\u003E\u003C\/p\u003E","en_US":"\u003Cdiv\u003EThe fondue backpack contains everything your heart desires - from the delicious fondue house mix from K\u00fcndig Feinkost AG with bread, to the palatable white wine, all the accessories and a beautiful tablecloth. The fondue backpack can be booked for 2 or 4 people. Other specialties can be purchased directly on site from K\u00fcndig Feinkost. Between November and March, K\u00fcndig Feinkost also offers a variant with truffles in addition to the classic fondue. This can be selected directly when booking (under \u201cTicket type\u201d you can see the two variants \u201cClassic fondue\u201d and \u201cTruffle fondue\u201d).\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003EThis is how it works:\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003EObtain the fondue backpack during opening hours at K\u00fcndig Feinkost AG, Lukasstrasse 61 in St.Gallen. There are parking spaces in front of the store.\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003EFind a cozy place outside, prepare the fondue (you will find instructions in the backpack) and enjoy the delicious fondue.\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003EThen return the rucksack, including the dirty dishes and waste, to K\u00fcndig Feinkost AG during opening hours.\u0026nbsp;\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003EMore information\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003ETerms and conditions\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003EA deposit of CHF 50 must be paid on site. The deposit will be refunded when the equipment is returned.\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003EIncluded services\u003C\/div\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003EFondue mix\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003ECaquelon and r\u00e9chaud\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EBread and white wine\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003ETablecloth, forks and glasses\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EInstructions for use\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Cdiv\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003EMeeting place\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003EK\u00fcndig Feinkost AG, Lukasstrasse 61, St.Gallen\u003C\/div\u003E","fr_FR":"\u003Cdiv\u003ELe sac \u00e0 dos pour fondue contient tout ce que l\u0027on peut d\u00e9sirer - du d\u00e9licieux m\u00e9lange maison pour fondue de K\u00fcndig Feinkost AG avec du pain, en passant par le vin blanc gouleyant, jusqu\u0027\u00e0 tous les accessoires et une belle nappe. Le sac \u00e0 dos pour fondue peut \u00eatre r\u00e9serv\u00e9 pour 2 ou 4 personnes. D\u0027autres sp\u00e9cialit\u00e9s peuvent \u00eatre achet\u00e9es directement sur place chez K\u00fcndig Feinkost. Entre novembre et mars, K\u00fcndig Feinkost propose, en plus de la fondue classique, une variante \u00e0 la truffe. Celle-ci peut \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9e directement lors de la r\u00e9servation (sous \u00ab Type de billet \u00bb, vous voyez les deux variantes \u00ab Fondue classique \u00bb et \u00ab Fondue aux truffes \u00bb).\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003EVoici comment cela fonctionne :\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003ERetirez le sac \u00e0 dos \u00e0 fondue pendant les heures d\u0027ouverture chez K\u00fcndig Feinkost AG, Lukasstrasse 61 \u00e0 Saint-Gall. Il y a des places de parking devant le magasin.\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003ETrouvez un endroit agr\u00e9able en plein air, pr\u00e9parez la fondue (vous trouverez les instructions dans le sac \u00e0 dos) et savourez la d\u00e9licieuse fondue.\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003ERetournez ensuite le sac \u00e0 dos, y compris la vaisselle sale et les d\u00e9chets, pendant les heures d\u0027ouverture chez K\u00fcndig Feinkost AG.\u0026nbsp;\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003EPlus d\u0027informations\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003EConditions\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003EUne consigne de 50 CHF doit \u00eatre vers\u00e9e sur place. La consigne sera rembours\u00e9e apr\u00e8s la restitution du mat\u00e9riel.\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003EPrestations incluses\u003C\/div\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003EM\u00e9lange pour fondue\u003Cbr\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003ECaquelon et r\u00e9chaud\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EPain et vin blanc\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003ENappe, fourchettes et verres\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EMode d\u0027emploi\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Cdiv\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003ELieu de rendez-vous\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003EK\u00fcndig Feinkost AG, Lukasstrasse 61, Saint-Gall\u003C\/div\u003E","it_IT":"\u003Cdiv\u003ELo zaino della fonduta contiene tutto ci\u00f2 che il vostro cuore desidera: dalla deliziosa miscela per fonduta di K\u00fcndig Feinkost AG con il pane, al vino bianco, a tutti gli accessori e a una bella tovaglia. Lo zaino della fonduta pu\u00f2 essere prenotato per 2 o 4 persone. Altre specialit\u00e0 possono essere acquistate direttamente in loco da K\u00fcndig Feinkost. Tra novembre e marzo, K\u00fcndig Feinkost offre anche una versione al tartufo oltre alla fonduta classica. Questa pu\u00f2 essere selezionata direttamente al momento della prenotazione (alla voce \u201cTipo di biglietto\u201d si trovano le due varianti \u201cFonduta classica\u201d e \u201cFonduta al tartufo\u201d).\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003EFunziona cos\u00ec:\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003EOttenere lo zaino per la fonduta durante gli orari di apertura presso la K\u00fcndig Feinkost AG, Lukasstrasse 61 a San Gallo. Davanti al negozio c\u0027\u00e8 un parcheggio.\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003ETrovate un posto accogliente all\u0027aperto, preparate la fonduta (troverete le istruzioni nello zaino) e gustate la deliziosa fonduta.\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003EPoi restituite lo zaino, comprese le stoviglie sporche e i rifiuti, a K\u00fcndig Feinkost AG durante gli orari di apertura.\u0026nbsp;\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003EUlteriori informazioni\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003ETermini e condizioni\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003E\u00c8 necessario versare un deposito di 50 franchi svizzeri in loco. La cauzione sar\u00e0 restituita alla riconsegna dell\u0027attrezzatura.\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003EServizi inclusi\u003C\/div\u003E\u003Cul\u003E\u003Cli\u003EMiscela per fonduta\u003Cbr\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003ECaquelon e r\u00e9chaud\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EPane e vino bianco\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003ETovaglia, forchette e bicchieri\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EIstruzioni per l\u0027uso\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Cdiv\u003E\u003Cbr\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003EPunto d\u0027incontro\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003EK\u00fcndig Feinkost AG, Lukasstrasse 61, San Gallo\u003C\/div\u003E"},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"St. Gallen","postalCode":"9000","streetAddress":"Lukasstrasse 61","telephone":"+41 71 222 28 59","email":"bestellung@kuendigfeinkost.ch","url":"https:\/\/kuendigfeinkost.ch"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.4377633","longitude":"9.4037507"},"openstreetmap_id":"way\/308289945","image":"https:\/\/sgbtpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/f\/a\/8\/7\/fa87ea6265b3510b58c79a8858de2014dab66673_medium__20240711_fonduerucksack_drei_weieren_st_gallen_3.jpg","Opens":["Friday","Saturday","Thursday","Wednesday"],"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["outdoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"BusinessEvent","identifier":"95ecec91-f6c2-4107-845f-26d1c589a1f9","category":["nachhaltigkeit","sgbt_spiel_unterhaltung","sgbt_webseite_sg_erlebnis","sgbt_webseite_sg_erlebnis_freizeiterholungsport","sgbt_webseite_sg_erlebnis_freizeiterholungsport_sportspiel","sgbt_webseite_sg_erlebnis_nachhaltigerfokus"],"dateCreated":"2022-07-14T15:25:38+02:00","dateModified":"2024-09-30T10:24:12+02:00","name":{"de_CH":"Abenteuer-Zeitreisen TOPAZ - Gl\u00fccklichmacher","en_US":"Abenteuer-Zeitreisen TOPAZ - Gl\u00fccklichmacher","fr_FR":"Abenteuer-Zeitreisen TOPAZ - Gl\u00fccklichmacher","it_IT":"Abenteuer-Zeitreisen TOPAZ - Gl\u00fccklichmacher"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Lassen Sie uns gemeinsam Gutes tun, denn Gutes tun ist Trend!","en_US":"Let\u0027s do good together, because doing good is trendy!\n","fr_FR":"Faisons le bien ensemble, car faire le bien est tendance !","it_IT":"Facciamo del bene insieme, perch\u00e9 fare del bene \u00e8 di tendenza!\n"},"description":{"de_CH":"Wollten Sie schon immer mal einen etwas anderen Teamanlass organisieren? Dann ist dieser Event mehr als nur eine Gl\u00fcckssache! Sie erleben einen Tag als Team, fernab von der allt\u00e4glichen Arbeit. \n\nTOPAZ schneidert ein auf Ihre W\u00fcnsche abgestimmtes Angebot und bringt Sie an einen Ort, wo Sie etwas Nachhaltiges und Positives bewirken k\u00f6nnen. Ein Event mit Ausstrahlung, bei dem Sie auf Ihre Gruppenleistung besonders stolz sein k\u00f6nnen!","en_US":"Have you always wanted to organize a team event with a difference? Then this event is more than just a matter of luck! You will experience a day as a team, far away from your everyday work. \n\nTOPAZ will tailor an offer to your wishes and take you to a place where you can make a lasting and positive difference. An event with charisma, where you can be particularly proud of your group performance!","fr_FR":"Vous avez toujours voulu organiser un \u00e9v\u00e9nement d\u0027\u00e9quipe un peu diff\u00e9rent ? Alors cet \u00e9v\u00e9nement est plus qu\u0027une simple question de chance ! Vous vivrez une journ\u00e9e en \u00e9quipe, loin du travail quotidien. \n\nTOPAZ vous concocte une offre adapt\u00e9e \u00e0 vos souhaits et vous emm\u00e8ne dans un endroit o\u00f9 vous pouvez faire quelque chose de durable et de positif. Un \u00e9v\u00e9nement qui a du rayonnement et qui vous permet d\u0027\u00eatre particuli\u00e8rement fier de la performance de votre groupe !","it_IT":"Avete sempre desiderato organizzare un evento di squadra diverso dal solito? Allora questo evento non \u00e8 solo una questione di fortuna! Vivrete una giornata di squadra, lontano dal lavoro quotidiano. \n\nTOPAZ personalizzer\u00e0 l\u0027offerta in base ai vostri desideri e vi porter\u00e0 in un luogo dove potrete fare una differenza duratura e positiva. Un evento con carisma, dove potrete essere particolarmente orgogliosi della vostra performance di gruppo!"},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Teufen","postalCode":"9053","streetAddress":"Hauptstrasse 59","telephone":"+41 71 787 51 15","email":"info@zeitreisen.ch","url":"https:\/\/zeitreisen.ch"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.3895765279229","longitude":"9.373580217361452"},"openstreetmap_id":"relation\/1683947","image":"https:\/\/sgbtpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/3\/5\/e\/5\/35e592767586aff5b64a6a27efa4a890b3355ad9_Bild_04.jpg","additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["outdoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Viewpoint","identifier":"b0d7fb38-b8b2-4084-b479-89f29401b936","category":["nachhaltigkeit","sgbt_natur","sgbt_natur_gebirge","sgbt_webseite_sg_erlebnis","sgbt_webseite_sg_erlebnis_freizeiterholungsport","sgbt_webseite_sg_erlebnis_freizeiterholungsport_natur","sgbt_webseite_sg_erlebnis_freizeiterholungsport_natur_aussicht","sgbt_webseite_sg_erlebnis_nachhaltigerfokus"],"dateCreated":"2021-03-23T07:51:24+01:00","dateModified":"2024-08-29T23:57:58+02:00","name":{"de_CH":"Baumwipfelpfad Neckertal","en_US":"Treetop path Neckertal","fr_FR":"Sentier des cimes Neckertal","it_IT":"Passeggiata in cima all\u0027albero Neckertal"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Baumkronen von oben sehen - auf dem Baumwipfelfad die Perspektive wechseln in einer l\u00e4ndlichen-naturnahen, inspirierenden Umgebung.","en_US":"See treetops from above - change perspective on the treetop trail in a rural-natural, inspiring setting.","fr_FR":"Voir la cime des arbres d\u0027en haut - changer de perspective sur le sentier de la cime des arbres dans un environnement rural et naturel inspirant.","it_IT":"Vedere le cime degli alberi dall\u0027alto - cambia la tua prospettiva sul sentiero degli alberi in un ambiente rurale-naturale e stimolante."},"description":{"de_CH":"Der einzigartige Baumwipfelpfad Neckertal verbindet Nachhaltigkeit und Naturerlebnis und ist eine Bereicherung f\u00fcr die G\u00e4ste und die Region. Die sch\u00f6ne Natur- und Kulturlandschaft wurde erhalten und macht es m\u00f6glich, den Wald mit anderen Augen zu sehen. Entdecken Sie diese kleine Perle und geniessen Sie bei uns einmalige Einblicke in die Natur und Ausblicke \u00fcber das ganze Neckertal.\n\nMit aussergew\u00f6hnlichen Perspektiven bietet der etwas andere Freizeitpark mit seinem dazugeh\u00f6rigen Walderlebnisweg einen unvergesslichen und spannenden Naturaufenthalt. An den vielen Erlebnisstationen wird zudem einiges an Wissen \u00fcber den Wald und dessen Bewohner vermittelt.\n\nGeniessen Sie die Stunden im Wald, offline und entschleunigt. Ganz gem\u00fctlich zu zweit, mit Kindern auf dem Spielplatz, beim selber \u00abbr\u00f6tl\u00e4\u00bb an der Grillstelle oder einfach ganz entspannt an der Sonne. Hier ist willkommen, wer gerne im Wald die Seele baumeln l\u00e4sst. Die kleine Oase im Wald l\u00e4dt dazu ein, etwas zu verweilen, dem Rauschen der Bl\u00e4tter und dem Zwitschern der V\u00f6gel zu lauschen und Zeit mit Familie und Freunden zu verbringen.","en_US":"The unique tree top walk Neckertal combines sustainability and nature experience and is an enrichment for the guests and the region. The beautiful natural and cultural landscape has been preserved and makes it possible to see the forest with different eyes. Discover this little pearl and enjoy with us unique insights into nature and views over the entire Neckertal.\n\nWith extraordinary perspectives, the somewhat different leisure park with its accompanying forest adventure trail offers an unforgettable and exciting stay in nature. At the many adventure stations you will also learn a lot about the forest and its inhabitants.\n\nEnjoy the hours in the forest, offline and decelerated. In a cosy atmosphere for two, with children on the playground, while having your own \u0022br\u00f6tl\u00e4\u0022 at the barbecue area or simply relaxing in the sun. Anyone who likes to relax in the forest is welcome here. The small oasis in the forest invites you to linger a while, to listen to the rustling of the leaves and the chirping of the birds and to spend time with family and friends.","fr_FR":"Le sentier des cimes du Neckertal, unique en son genre, allie durabilit\u00e9 et d\u00e9couverte de la nature et constitue un enrichissement pour les h\u00f4tes et la r\u00e9gion. Le beau paysage naturel et culturel a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9serv\u00e9 et permet de voir la for\u00eat d\u0027un autre \u0153il. D\u00e9couvrez cette petite perle et profitez chez nous d\u0027aper\u00e7us uniques de la nature et de vues sur toute la vall\u00e9e du Necker.\n\nAvec des perspectives extraordinaires, ce parc de loisirs un peu particulier et son sentier de d\u00e9couverte de la for\u00eat offrent un s\u00e9jour inoubliable et passionnant dans la nature. Les nombreuses stations de d\u00e9couverte permettent en outre d\u0027acqu\u00e9rir des connaissances sur la for\u00eat et ses habitants.\n\nProfitez des heures pass\u00e9es dans la for\u00eat, hors ligne et au ralenti. Confortablement install\u00e9 \u00e0 deux, avec des enfants sur l\u0027aire de jeux, en faisant soi-m\u00eame son \u0022br\u00f6tl\u00e4\u0022 au barbecue ou tout simplement en se relaxant au soleil. Tous ceux qui aiment se ressourcer en for\u00eat sont les bienvenus ici. Cette petite oasis dans la for\u00eat invite \u00e0 s\u0027attarder un peu, \u00e0 \u00e9couter le bruissement des feuilles et le chant des oiseaux et \u00e0 passer du temps avec sa famille et ses amis.","it_IT":"L\u0027esclusiva passeggiata in cima agli alberi della Neckertal combina sostenibilit\u00e0 ed esperienza nella natura e rappresenta un arricchimento per gli ospiti e la regione. Lo splendido paesaggio naturale e culturale \u00e8 stato preservato e permette di vedere la foresta con occhi diversi. Scoprite questa piccola perla e godete con noi di una visione unica della natura e del panorama dell\u0027intera Neckertal.\n\nCon prospettive straordinarie, il parco divertimenti un po\u0027 diverso dal solito, con il suo percorso avventura nella foresta, offre un soggiorno indimenticabile ed emozionante nella natura. Le numerose stazioni d\u0027avventura forniscono inoltre molte conoscenze sulla foresta e sui suoi abitanti.\n\nGodetevi le ore nella foresta, offline e in decelerazione. In un\u0027atmosfera accogliente per due, con i bambini nel parco giochi, mangiando il proprio \u0022br\u00f6tl\u00e4\u0022 (panino) nell\u0027area barbecue o semplicemente rilassandosi al sole. Chiunque ami rilassarsi nella foresta \u00e8 il benvenuto qui. La piccola oasi nella foresta invita a fermarsi un po\u0027, ad ascoltare il fruscio delle foglie e il cinguettio degli uccelli e a trascorrere del tempo con la famiglia e gli amici."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Mogelsberg","postalCode":"9122","streetAddress":"Lettenstrasse 19","telephone":"+41 71 552 33 03","email":"info@baumwipfelpfad.ch","url":"http:\/\/www.baumwipfelpfad.ch"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.307197","longitude":"9.195284"},"openstreetmap_id":"way\/562472397","google_place_id":"ChIJtVHYN9_cmkcRgNYAtxW7XdU","image":"https:\/\/sgbtpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/e\/d\/9\/4\/ed940ef743f23e3ca17fc3c045ac087f4107912d_Baumwipfelpfad_Neckertal_Vogelperspektive_Fr__hling_1_.jpg","Opens":["Friday","Monday","Saturday","Sunday","Thursday","Tuesday","Wednesday"],"priceRange":["priceRange_moderate"],"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["outdoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"BedAndBreakfast","identifier":"f6942904-68f4-4786-811b-17522e43a147","category":["nachhaltig","nachhaltigkeit","sgbt_spiel_unterhaltung","sgbt_unterkunft","sgbt_unterkunft_ferienwohnung_bnb","sgbt_webseite_sg_erlebnis","sgbt_webseite_sg_erlebnis_freizeiterholungsport","sgbt_webseite_sg_erlebnis_freizeiterholungsport_sportspiel","sgbt_webseite_sg_erlebnis_nachhaltigerfokus","sgbt_webseite_sg_unterkuenfte","sgbt_webseite_sg_unterkuenfte_ferienwohnung"],"dateCreated":"2021-07-05T11:32:59+02:00","dateModified":"2024-08-29T11:32:07+02:00","name":{"de_CH":"Kinderdorf Pestalozzi","en_US":"Pestalozzi Children\u0027s Village Foundation","fr_FR":"Fondation Village d\u0027enfants Pestalozzi","it_IT":"Fondazione Pestalozzi per l\u0027infanzia"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Entdecken Sie das Kinderdorf Pestalozzi und seine spannenden Spieltr\u00e4ume.","en_US":"Discover the Pestalozzi Children\u0027s Village and its exciting play dreams.","fr_FR":"D\u00e9couvrez le Village d\u0027enfants Pestalozzi et ses r\u00eaves de jeux passionnants.","it_IT":"Scoprite il Villaggio Pestalozzi per bambini e i suoi emozionanti sogni di gioco."},"description":{"de_CH":"Entdecken Sie das historische Kinderdorf Pestalozzi, wo sich Geschichte und Gegenwart auf faszinierende Weise begegnen. Starten Sie das Erlebnis mit einer interaktiven Ausstellung, die Sie zu den Urspr\u00fcngen der ZEWO-zertifizierten Stiftung zur\u00fcckf\u00fchrt. Verfolgen Sie die Entwicklung des Kinderdorfs von seiner Gr\u00fcndungsidee nach dem Zweiten Weltkrieg bis zur renommierten NGO von heute.\n\nDie Erlebniswelt im Kinderdorf Pestalozzi bietet f\u00fcr Gross und Klein viel Platz f\u00fcr Kreativit\u00e4t, spielerisches Lernen und Erholung. Die Welt setzt sich zusammen aus 10 spannenden und zugleich lehrreichen Spielm\u00f6glichkeiten und R\u00fcckzugsorten, die als Gruppe erkundet werden k\u00f6nnen. Auch f\u00fcr Eltern und Begleitpersonen sorgen unsere Spieltr\u00e4ume f\u00fcr Unterhaltung und interessante Erkenntnisse. Das Kinderdorf Wimmelbild f\u00fchrt Entdecker*innen durch das Erlebnisdorf und vermittelt spannende Fakten \u00fcber Kinderrechte, w\u00e4hrend die Riesenkugelbahn, der Balancierpfad oder die Spinnerei (Kletternetz) die Geschicklichkeit testen.\n\nFalls Sie noch etwas Hunger oder Durst versp\u00fcren sollten, bietet die Cafeteria eine Auswahl an erfrischenden Getr\u00e4nken und Snacks. Das Kinderdorf Pestalozzi verf\u00fcgt \u00fcber Einzel- und Mehrbettzimmer und heisst Einzelpersonen, Familien und Gruppen gerne willkommen. \n\nDie Erlebniswelt liegt hoch \u00fcber dem Bodensee, umgeben von den sanften H\u00fcgeln des Appenzellerlands. Es befindet sich nur 20 Minuten von St. Gallen entfernt \u2013 abseits jeglicher Hektik, in gr\u00fcner Natur und bequem mit der Appenzeller Bahn erreichbar.\n\n","en_US":"Discover the historic Pestalozzi Children\u0027s Village, where past and present meet in a fascinating way. Start the experience with an interactive exhibition that takes you back to the origins of the ZEWO-certified foundation. Follow the development of the Children\u0027s Village from its founding idea after the Second World War to the renowned NGO it is today.\n\nThe adventure world in the Pestalozzi Children\u0027s Village offers plenty of space for creativity, playful learning and recreation for young and old. The world is made up of 10 exciting and educational play opportunities and retreats that can be explored as a group. Our play dreams also provide entertainment and interesting insights for parents and accompanying adults. The children\u0027s village hidden object picture guides explorers through the adventure village and teaches exciting facts about children\u0027s rights, while the giant marble run, the balancing trail or the spinning frame (climbing net) test dexterity.\n\n\nIf you are still a little hungry or thirsty, the cafeteria offers a selection of refreshing drinks and snacks. The Pestalozzi Children\u0027s Village has single and shared rooms and welcomes individuals, families and groups. \n\nThe adventure world is situated high above Lake Constance, surrounded by the rolling hills of the Appenzellerland. It is located just 20 minutes from St. Gallen - away from the hustle and bustle, surrounded by green nature and easily accessible by Appenzell train.\n\n","fr_FR":"D\u00e9couvrez le Village d\u0027enfants historique Pestalozzi, o\u00f9 le pass\u00e9 et le pr\u00e9sent se rencontrent de mani\u00e8re fascinante. Commencez l\u0027exp\u00e9rience par une exposition interactive qui vous fera remonter aux origines de la fondation certifi\u00e9e ZEWO. Suivez l\u0027\u00e9volution du village d\u0027enfants depuis son id\u00e9e de cr\u00e9ation apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale jusqu\u0027\u00e0 l\u0027ONG renomm\u00e9e d\u0027aujourd\u0027hui.\n\nL\u0027univers de d\u00e9couverte du Village d\u0027enfants Pestalozzi offre aux petits et aux grands beaucoup de place pour la cr\u00e9ativit\u00e9, l\u0027apprentissage ludique et la d\u00e9tente. Ce monde se compose de 10 possibilit\u00e9s de jeu \u00e0 la fois passionnantes et instructives et de lieux de retraite \u00e0 explorer en groupe. Pour les parents et les accompagnateurs \u00e9galement, nos r\u00eaves de jeux sont une source de divertissement et de d\u00e9couvertes int\u00e9ressantes. Le jeu d\u0027objets cach\u00e9s du village d\u0027enfants guide les explorateurs* \u00e0 travers le village d\u0027aventure et transmet des faits passionnants sur les droits de l\u0027enfant, tandis que la piste de billes g\u00e9antes, le sentier d\u0027\u00e9quilibre ou la filature (filet \u00e0 grimper) permettent de tester l\u0027habilet\u00e9.\n\nSi vous avez encore un peu faim ou soif, la caf\u00e9t\u00e9ria vous propose un choix de boissons rafra\u00eechissantes et de snacks. Le Village d\u0027enfants Pestalozzi dispose de chambres individuelles et de chambres \u00e0 plusieurs lits et accueille volontiers les personnes seules, les familles et les groupes. \n\nL\u0027univers de d\u00e9couverte est situ\u00e9 sur les hauteurs du lac de Constance, entour\u00e9 des douces collines du pays d\u0027Appenzell. Il se trouve \u00e0 seulement 20 minutes de Saint-Gall - \u00e0 l\u0027\u00e9cart de toute agitation, dans une nature verdoyante et facilement accessible avec le train appenzellois.\n\n","it_IT":"Scoprite lo storico Villaggio per bambini Pestalozzi, dove passato e presente si incontrano in modo affascinante. Iniziate l\u0027esperienza con una mostra interattiva che vi riporta alle origini della fondazione certificata ZEWO. Seguite lo sviluppo del Villaggio per bambini dalla sua idea fondante dopo la Seconda Guerra Mondiale alla rinomata ONG che \u00e8 oggi.\n\nIl mondo dell\u0027avventura del Villaggio per bambini Pestalozzi offre molto spazio per la creativit\u00e0, l\u0027apprendimento ludico e il divertimento di grandi e piccini. Il mondo \u00e8 composto da 10 opportunit\u00e0 di gioco e di ritiro emozionanti ed educative che possono essere esplorate in gruppo. I nostri sogni di gioco offrono anche intrattenimento e spunti interessanti per i genitori e gli accompagnatori. Il quadro a oggetti nascosti del villaggio dei bambini guida gli esploratori attraverso il villaggio dell\u0027avventura e insegna fatti interessanti sui diritti dei bambini, mentre la pista di marmo gigante, il percorso di equilibrio o il telaio rotante (rete da arrampicata) mettono alla prova la destrezza.\n\nSe avete ancora fame o sete, la caffetteria offre una selezione di bevande rinfrescanti e snack. Il Villaggio Pestalozzi per bambini dispone di camere singole e condivise e accoglie singoli, famiglie e gruppi. \n\nIl mondo dell\u0027avventura \u00e8 situato sopra il Lago di Costanza, circondato dalle dolci colline dell\u0027Appenzello. Si trova a soli 20 minuti da San Gallo, lontano dal caos e dalla frenesia, circondato dalla natura e facilmente raggiungibile con la ferrovia dell\u0027Appenzello."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Trogen","postalCode":"9043","streetAddress":"Kinderdorfstrasse 20","telephone":"+41 71 343 73 73","email":"guest@pestalozzi.ch","url":"https:\/\/www.pestalozzi.ch\/de\/erlebnis"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.40328374382611","longitude":"9.460072924285642"},"openstreetmap_id":"way\/761032565","image":"https:\/\/sgbtpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/9\/0\/1\/2\/901243e41d6dda435b37a58b4435307b468e1eaf_Spieltr__ume___Juli_2023__5_.jpg","Opens":["Friday","Monday","Sunday","Thursday","Tuesday","Wednesday"],"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor","outdoor"]}]}]