[{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"BarOrPub","identifier":"0ed5426b-cdba-4829-a114-eed3df2cb793","category":["sgbt_gastronomie","sgbt_gastronomie_bars_clubs","sgbt_webseite_sg_genusskulinarik","sgbt_webseite_sg_genusskulinarik_barsclubs"],"dateCreated":"2021-03-23T07:51:35+01:00","dateModified":"2024-08-30T00:58:47+02:00","name":{"de_CH":"Trischli Club","en_US":"Trischli Club","fr_FR":"Trischli Club","it_IT":"Trischli Club"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Auf zwei Etagen tanzt man im Trischli zu der neusten angesagten internationalen Musik, zusammengemixt von den besten DJs des Landes.","en_US":"On two floors you can dance at Trischli to the latest hip international music, mixed by the best and hippest DJs of the country. ","fr_FR":"Sur deux \u00e9tages, vous pourrez danser sur la derni\u00e8re musique internationale branch\u00e9e, mix\u00e9e par les DJs les meilleurs et les plus branch\u00e9s du pays. ","it_IT":"Su due piani, potrete ballare l\u0027ultima musica internazionale alla moda, mixata dai migliori e pi\u00f9 hippy DJ del paese. "},"description":{"de_CH":"Das Trischli befindet sich nicht nur mitten im Herzen St. Gallens sondern zeigt auch das es in St.Gallen m\u00f6glich ist, von Mittwoch bis Samstag richtig gross feiern zu gehen.","en_US":"The Trischli is not only located in the heart of St. Gallen but also shows that it is possible to party from Wednesday to Saturday. ","fr_FR":"Le Trischli n\u0027est pas seulement situ\u00e9 au c\u0153ur de Saint-Gall, il montre aussi qu\u0027il est possible de faire une tr\u00e8s grande f\u00eate \u00e0 Saint-Gall du mercredi au samedi. ","it_IT":"Il Trischli non solo si trova nel cuore di San Gallo, ma dimostra anche che \u00e8 possibile fare festa a San Gallo dal mercoled\u00ec al sabato. "},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"St. Gallen","addressRegion":"SG","postalCode":"9000","streetAddress":"Br\u00fchlgasse 15","email":"info@trischli.ch","url":"https:\/\/www.trischli.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.42578","longitude":"9.37788"},"openstreetmap_id":"node\/6492949387","image":"https:\/\/sgbtpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/c\/9\/c\/4\/c9c4cbce77b817eff2d78a509c55ae5db32b8f79_LORUENSERPHOTO__2.jpg","Opens":["Friday","Saturday","Thursday","Wednesday"],"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"BarOrPub","identifier":"2e9977b7-dd99-4dc8-bdf1-28e7491aaea5","category":["sgbt_gastronomie","sgbt_gastronomie_bars_clubs","sgbt_webseite_sg_genusskulinarik","sgbt_webseite_sg_genusskulinarik_barsclubs"],"dateCreated":"2021-03-23T07:51:37+01:00","dateModified":"2024-08-30T00:45:21+02:00","name":{"de_CH":"Einstein Bar","en_US":"Einstein Bar","fr_FR":"Einstein Bar ","it_IT":"Einstein Bar "},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Prost, Cheers \u0026 Sant\u00e9!","en_US":"Prost, Cheers \u0026 Sant\u00e9!","fr_FR":"Prost, Cheers \u0026 Sant\u00e9!","it_IT":"Prost, Cheers \u0026 Sant\u00e9!"},"description":{"de_CH":"\u00abClubatmosph\u00e4re im englischen Stil\u00bb ist die wohl passendste\nUmschreibung f\u00fcr die Stimmung, die in der Einstein Bar herrscht. Hier treffen sich Menschen aus St.Gallen und der ganzen Welt.\n\nUnterschiedlichste Cocktails, rund 100 Whiskys und Spitzenweine, Bier vom Fass oder k\u00f6stliche Eigenkreationen lassen kaum einen Wunsch offen.","en_US":"\u0022English-style club atmosphere\u0022 is probably the most appropriate\ndescription for the atmosphere that prevails in the Einstein Bar. People from St.Gallen and all over the world meet here.\n\nA wide variety of cocktails, around 100 whiskies and top wines, draft beer or delicious own creations leave hardly any wish unfulfilled.","fr_FR":"\u0022Ambiance club \u00e0 l\u0027anglaise\u0022 est sans doute l\u0027expression la plus appropri\u00e9e. C\u0027est l\u0027expression la plus appropri\u00e9e pour d\u00e9crire l\u0027ambiance qui r\u00e8gne dans l\u0027Einstein Bar. Des gens de Saint-Gall et du monde entier s\u0027y rencontrent.\n\nLes cocktails les plus divers, une centaine de whiskies et de vins de qualit\u00e9, de la bi\u00e8re \u00e0 la pression ou de d\u00e9licieuses cr\u00e9ations personnelles r\u00e9pondent \u00e0 presque tous les d\u00e9sirs.","it_IT":"\u0022Atmosfera da club in stile inglese\u0022 \u00e8 probabilmente il pi\u00f9 appropriato\ndescrizione per l\u0027atmosfera che prevale nell\u0027Einstein Bar. Qui si incontrano persone da San Gallo e da tutto il mondo.\n\nUna grande variet\u00e0 di cocktail, circa 100 whisky e vini di qualit\u00e0, birra alla spina o deliziose creazioni proprie non lasciano quasi nessun desiderio insoddisfatto."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"St. Gallen","postalCode":"9000","streetAddress":"Berneggstrasse 2","telephone":"+41 71 227 55 55","email":"info@einstein.ch","url":"https:\/\/www.einstein.ch\/de\/essen-trinken\/einstein-bar"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.4214519","longitude":"9.3754457"},"openstreetmap_id":"445628383","image":"https:\/\/sgbtpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/6\/8\/2\/8\/6828e270e6fc8c5d6501f9c6c7e23025a9c0d7bb__02_Key_Visual_Bar_LowRes.jpg","Opens":["Friday","Monday","Saturday","Sunday","Thursday","Tuesday","Wednesday"],"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"BarOrPub","identifier":"37088b43-0321-44a6-8828-8d03e86e0ff4","category":["sgbt_gastronomie","sgbt_gastronomie_bars_clubs","sgbt_webseite_sg_genusskulinarik","sgbt_webseite_sg_genusskulinarik_barsclubs","strandbars_padl"],"dateCreated":"2022-06-23T11:04:53+02:00","dateModified":"2024-08-30T00:43:14+02:00","name":{"de_CH":"Veranda Arbon","en_US":"Veranda Arbon ","fr_FR":"Veranda Arbon ","it_IT":"Veranda Arbon "},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Den Sommer an Arbons Strandpromenade mit Freunden und Familie geniessen! Einen k\u00fchlen Drink schl\u00fcrfen mit herrlicher Aussicht auf den Bodensee und die Arboner Bucht. ","en_US":"Enjoy the summer on Arbon\u0027s beach promenade with friends and family! Sip a cool drink with a magnificent view of Lake Constance and Arbon Bay. ","fr_FR":"Profiter de l\u0027\u00e9t\u00e9 sur la promenade de la plage d\u0027Arbon avec les amis et la famille ! Siroter une boisson fra\u00eeche avec une vue magnifique sur le lac de Constance et la baie d\u0027Arbon. ","it_IT":"Godetevi l\u0027estate sul lungomare di Arbon con gli amici e la famiglia! Sorseggiate una bevanda fresca con una magnifica vista sul Lago di Costanza e sulla Baia di Arbon. "},"description":{"de_CH":"Und das mit mediterranem Ambiente \u2013 viel Meer braucht man nicht zum Gl\u00fccklichsein!\n\nDie Gastgeber setzen setzen auf eine kleine aber feine Auswahl an frischer, fantasievoller und saisonaler Kost. Dazu geh\u00f6rt eine gelungene Auswahl an hausgemachten Bagels und Salatbowls. Sommerliche Drinks mit und ohne Alkohol d\u00fcrfen nat\u00fcrlich auch nicht fehlen.\n\nAm Wochenende kommen die G\u00e4ste in den Genuss des Veranda-Breakfasts mit Bircherm\u00fcesli, Smoothie, Bagel oder Gipfeli. ","en_US":"And with a Mediterranean ambience - you don\u0027t need much sea to be happy!\n\nThe hosts focus on a small but fine selection of fresh, imaginative and seasonal food. This includes a successful selection of homemade bagels and salad bowls. Of course, summery drinks with and without alcohol are not to be missed.\n\nOn weekends, guests can enjoy the veranda breakfasts with bircher muesli, smoothie, bagel or croissant. ","fr_FR":"Et ce, dans une ambiance m\u00e9diterran\u00e9enne - pas besoin de beaucoup de mer pour \u00eatre heureux !\n\nLes h\u00f4tes misent sur une s\u00e9lection petite mais raffin\u00e9e de plats frais, imaginatifs et de saison. Cela comprend une s\u00e9lection r\u00e9ussie de bagels et de salad bowls faits maison. Des boissons estivales avec ou sans alcool ne doivent bien s\u00fbr pas manquer.\n\nLe week-end, les h\u00f4tes peuvent profiter d\u0027un breakfast sous la v\u00e9randa avec bircherm\u00fcesli, smoothie, bagel ou croissant. ","it_IT":"E con un ambiente mediterraneo: non serve molto mare per essere felici!\n\nI padroni di casa si concentrano su una piccola ma raffinata selezione di cibi freschi, fantasiosi e di stagione. Questo include una selezione di successo di bagel e insalatiere fatte in casa. Naturalmente non possono mancare le bevande estive con e senza alcol.\n\nNel fine settimana, gli ospiti possono gustare le colazioni in veranda con muesli alla birra, frullati, bagel o croissant. "},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Arbon ","addressRegion":"TG","postalCode":"9320","streetAddress":"Bahnhofstrasse 49","telephone":"+41 79 765 91 97","email":"hallo@verandaarbon.ch","url":"https:\/\/verandaarbon.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.5116386","longitude":"9.433926459971161"},"openstreetmap_id":"way\/190558484","image":"https:\/\/sgbtpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/b\/0\/4\/4\/b044d86e6e65a891fb4dca65643db47e9b163136_Arbon_Veranda_Strandbar_Popup_2.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"BarOrPub","identifier":"3ffe9ea2-ec32-4317-9c04-8f5245a1c8cd","category":["sgbt_gastronomie","sgbt_gastronomie_bars_clubs","sgbt_gastronomie_bierlokale_brauereien","sgbt_webseite_sg_genusskulinarik","sgbt_webseite_sg_genusskulinarik_barsclubs","sgbt_webseite_sg_genusskulinarik_bierlokalebrauereien"],"dateCreated":"2021-07-23T16:23:36+02:00","dateModified":"2024-08-30T00:34:39+02:00","name":{"de_CH":"HERMANN Bier - Brauerei \u0026 Lokal","en_US":"HERMANN Beer - Brewery \u0026 Local","fr_FR":"Bi\u00e8re HERMANN - Brasserie \u0026 local","it_IT":"Birra HERMANN - Birrificio \u0026 Pub"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Marco Hermann und Gianluca Bernet brauen Bierspezialit\u00e4ten mit viel Leidenschaft.","en_US":"Marco Hermann and Gianluca Bernet brew beer specialties with a lot of passion.","fr_FR":"Marco Hermann et Gianluca Bernet brassent des sp\u00e9cialit\u00e9s de bi\u00e8re avec beaucoup de passion. ","it_IT":"Marco Hermann e Gianluca Bernet producono specialit\u00e0 di birra con molta passione. "},"description":{"de_CH":"Im Hochparterre erwartet die G\u00e4ste ein gem\u00fctliches Lokal mit Holz-Bar. Hier gibt es vor Ort gebraute Biere wie auch Gastbiere - frisch gezapft ab bis zu 14 Zapfhahnen - zu geniessen. Im hinteren Teil des Lokals ist Platz f\u00fcr Degustationen. Ein kleines aber feines Speiseangebot rundet das Angebot ab. \n\nIm Untergeschoss der Lokalit\u00e4t befindet sich die Brauanlage. Sie besteht aus einem Maisch- und einem L\u00e4uterbottich sowie vier G\u00e4rtanks. An einem Brautag entstehen so 500 Liter Bierw\u00fcrze. \n\nHERMANN Bier legt Wert auf biologische Erzeugnisse. Deshalb bestehen die Biere in Sachen Getreide ausschliesslich aus Bio-Malz. Wenn immer m\u00f6glich wird auf Hopfen aus lokalem Anbau zur\u00fcckgegriffen.","en_US":"A cozy pub with a wooden bar awaits guests on the mezzanine floor. Here you can enjoy beers brewed on site as well as guest beers - freshly tapped from up to 14 taps. There is space for tastings at the back of the pub. A small but fine selection of food rounds off the offer. \n\nThe brewing plant is located in the basement of the pub. It consists of a mash tun, a lauter tun and four fermentation tanks. On one brewing day, 500 liters of beer wort are produced. \n\nHERMANN Bier attaches great importance to organic products. That is why the beers are made exclusively from organic malt. Whenever possible, locally grown hops are used.","fr_FR":"Au rez-de-chauss\u00e9e sur\u00e9lev\u00e9, un local confortable avec un bar en bois attend les h\u00f4tes. On peut y d\u00e9guster des bi\u00e8res brass\u00e9es sur place ainsi que des bi\u00e8res invit\u00e9es, fra\u00eechement tir\u00e9es depuis 14 robinets. Au fond du local, il y a de la place pour les d\u00e9gustations. Une offre de restauration petite mais raffin\u00e9e compl\u00e8te l\u0027offre. \n\nL\u0027installation de brassage se trouve au sous-sol du local. Elle se compose d\u0027une cuve d\u0027emp\u00e2tage, d\u0027une cuve de clarification et de quatre cuves de fermentation. En une journ\u00e9e de brassage, on obtient ainsi 500 litres de mo\u00fbt de bi\u00e8re. \n\nLa bi\u00e8re HERMANN accorde une grande importance aux produits biologiques. C\u0027est pourquoi, en mati\u00e8re de c\u00e9r\u00e9ales, les bi\u00e8res sont exclusivement compos\u00e9es de malt bio. Dans la mesure du possible, on a recours \u00e0 du houblon issu de cultures locales.","it_IT":"Un accogliente pub con bar in legno attende gli ospiti al piano rialzato. Qui si possono gustare le birre prodotte in loco e le birre degli ospiti, appena spillate da un massimo di 14 rubinetti. Nel retro del pub c\u0027\u00e8 spazio per le degustazioni. Una piccola ma raffinata selezione di piatti completa l\u0027offerta. \n\nL\u0027impianto di produzione della birra si trova nel seminterrato del pub. \u00c8 composto da un mash tun, un lauter tun e quattro serbatoi di fermentazione. In un giorno di produzione, vengono prodotti 500 litri di mosto di birra. \n\nHERMANN Bier attribuisce grande importanza ai prodotti biologici. Per questo motivo le birre sono prodotte esclusivamente con malto biologico. Quando possibile, viene utilizzato luppolo di provenienza locale."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"St. Gallen","postalCode":"9000","streetAddress":"L\u00e4mmlisbrunnenstrasse 18","telephone":"+41 71 556 59 95","email":"info@hermannbier.ch","url":"https:\/\/hermannbier.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.424613","longitude":"9.381051"},"openstreetmap_id":"node\/4092471499","image":"https:\/\/sgbtpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/9\/e\/4\/6\/9e46c5e4471a6652561de4f64d5f7a83e4e5c55a_HERMANN_Bier_Made_in_SG_1500x1000px__2.jpg","Opens":["Friday","Saturday","Thursday","Wednesday"],"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"BarOrPub","identifier":"812799e4-ea6b-4fe5-bb5d-199317306255","category":["sgbt_gastronomie","sgbt_gastronomie_bars_clubs","sgbt_webseite_sg_genusskulinarik","sgbt_webseite_sg_genusskulinarik_barsclubs"],"dateCreated":"2024-03-07T11:04:36+01:00","dateModified":"2024-08-30T00:13:26+02:00","name":{"de_CH":"BBC Butterbarcafe","en_US":"BBC Butterbarcafe","fr_FR":"BBC Butterbarcafe","it_IT":"BBC Butterbarcafe"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Freunde treffen, Spielm\u00f6glichkeiten und Sport\u00fcbertragungen in gem\u00fctlicher Bar-Atmosph\u00e4re geniessen.","en_US":"Meet friends, enjoy games and sports broadcasts in a cozy bar atmosphere.","fr_FR":"Rencontrer des amis, profiter des possibilit\u00e9s de jeux et des retransmissions sportives dans une atmosph\u00e8re de bar confortable.","it_IT":"Incontrare gli amici, godersi i giochi e le trasmissioni sportive in un\u0027accogliente atmosfera da bar."},"description":{"de_CH":"Der grosse Stolz ist die zw\u00f6lf Meter lange Bar, die von vier Seiten aus bedient wird. Lange Wartezeiten sind (fast) ausgeschlossen und innerhalb kurzer Zeit sind alle G\u00e4ste bedient. Das BBC ist zweist\u00f6ckig und bietet Indoor sechs Barstationen und chillige Sofas f\u00fcr eine gem\u00fctliche Atmosph\u00e4re.\n\nDer Palmengarten ist 400 Quadratmeter gross und vom Fr\u00fchling bis in den Sp\u00e4therbst ge\u00f6ffnet. Im Garten hat es sechs Barstationen und in vier Metern H\u00f6he ist eine 12m2 LED-Wand installiert, auf der alle Spiele des FC St. Gallen und andere Sportanl\u00e4sse \u00fcbertragen werden.\n\nSpielm\u00f6glichkeiten sind Tischfussball, Billard, Mini-Tischtennis, Dart und Flipper. Zudem stehen Beer-Pong-Tische zur Verf\u00fcgung, spielen macht ja bekanntlich durstig.\n\nDer Eintritt ins BBC ist kostenlos.","en_US":"The great pride and joy is the twelve-meter-long bar, which is served from four sides. Long waiting times are (almost) impossible and all guests are served within a short time. The BBC has two floors and offers six indoor bar stations and chilled sofas for a cozy atmosphere.\n\nThe Palm Garden is 400 square meters in size and is open from spring to late autumn. There are six bar stations in the garden and a 12m2 LED wall is installed at a height of four meters, on which all FC St. Gallen matches and other sporting events are broadcast.\n\nGames include table football, billiards, mini table tennis, darts and pinball. Beer pong tables are also available, as it is well known that playing makes you thirsty.\n\nEntry to the BBC is free of charge.","fr_FR":"La grande fiert\u00e9 est le bar de douze m\u00e8tres de long, qui est servi de quatre c\u00f4t\u00e9s. Les longues attentes sont (presque) exclues et tous les clients sont servis en peu de temps. Le BBC s\u0027\u00e9tend sur deux \u00e9tages et offre \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur six stations de bar et des canap\u00e9s chill pour une ambiance chaleureuse.\n\nLe jardin de palmiers s\u0027\u00e9tend sur 400 m\u00e8tres carr\u00e9s et est ouvert du printemps \u00e0 la fin de l\u0027automne. Le jardin dispose de six stations de bar et un \u00e9cran LED de 12 m2 est install\u00e9 \u00e0 quatre m\u00e8tres de hauteur, sur lequel sont diffus\u00e9s tous les matchs du FC Saint-Gall et d\u0027autres \u00e9v\u00e9nements sportifs.\n\nLes possibilit\u00e9s de jeu sont le baby-foot, le billard, le mini-tennis de table, les fl\u00e9chettes et le flipper. Des tables de beer pong sont \u00e9galement \u00e0 disposition, car comme chacun sait, jouer donne soif.\n\nL\u0027entr\u00e9e au BBC est gratuite.","it_IT":"Il fiore all\u0027occhiello \u00e8 il bar lungo dodici metri, servito da quattro lati. Le lunghe attese sono (quasi) impossibili e tutti gli ospiti vengono serviti in breve tempo. Il BBC si sviluppa su due piani e offre sei postazioni bar interne e divani refrigerati per un\u0027atmosfera accogliente.\n\nIl Palm Garden si estende su 400 metri quadrati ed \u00e8 aperto dalla primavera all\u0027autunno inoltrato. Nel giardino sono presenti sei postazioni bar ed \u00e8 stato installato un LED wall di 12 m2 ad un\u0027altezza di quattro metri, sul quale vengono trasmesse tutte le partite dell\u0027FC San Gallo e altri eventi sportivi.\n\nI giochi comprendono calcio balilla, biliardo, mini ping pong, freccette e flipper. Sono disponibili anche tavoli da beer pong, perch\u00e9 \u00e8 risaputo che giocare fa venire sete.\n\nL\u0027ingresso alla BBC \u00e8 gratuito."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Gossau","postalCode":"9200","streetAddress":"G\u00fcterschuppen","telephone":"+41 71 383 48 01","email":"bbc@bbcgossau.ch","url":"https:\/\/bbcgossau.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.41194494693052","longitude":"9.255978763103487"},"openstreetmap_id":"node\/504009113","image":"https:\/\/sgbtpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/a\/b\/a\/d\/abad9609b96183d60a41bfdafcba97197549e701_AN2I2813.jpeg","Opens":["Friday","Saturday","Sunday","Thursday","Tuesday","Wednesday"],"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"BarOrPub","identifier":"8f174421-bd85-4b65-a631-437b510af98f","category":["sgbt_gastronomie","sgbt_gastronomie_bars_clubs","sgbt_gastronomie_weinlokale","sgbt_webseite_sg_genusskulinarik","sgbt_webseite_sg_genusskulinarik_barsclubs","sgbt_webseite_sg_genusskulinarik_weinlokaleweinkeller"],"dateCreated":"2021-03-23T07:51:43+01:00","dateModified":"2024-08-30T00:07:14+02:00","name":{"de_CH":"Magnum Wine Bar","en_US":"Magnum Wine Bar","fr_FR":"Magnum Wine Bar","it_IT":"Magnum Wine Bar"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Entdecken und Geniessen - der unkomplizierte Hotspot f\u00fcr alte und neue Freunde.","en_US":"Discover and enjoy - the uncomplicated hotspot for old and new friends.","fr_FR":"D\u00e9couvrir et savourer - le hotspot simple pour les anciens et les nouveaux amis.","it_IT":"Scoprite e divertitevi - l\u0027hotspot senza complicazioni per vecchi e nuovi amici."},"description":{"de_CH":"Die Bar mit \u00fcber 300 Weinen und lokalen K\u00e4se- und Charcuteriespezialit\u00e4ten im Herzen der St. Galler Altstadt.\n\nHier treffen sich Einheimische und G\u00e4ste in lebendiger Atmosph\u00e4re zur Wein-Entdeckung, zum Ap\u00e9ro oder zum Feierabend Cocktail.","en_US":"The bar with over 300 wines and local cheese and charcuterie specialties in the heart of St. Gallen\u0027s old town.\n\nHere, locals and guests meet in a lively atmosphere for wine discovery, an aperitif or an after-work cocktail.","fr_FR":"Le bar avec plus de 300 vins et des sp\u00e9cialit\u00e9s locales de fromage et de charcuterie au c\u0153ur de la vieille ville de Saint-Gall.\n\nC\u0027est ici que les habitants et les visiteurs se rencontrent dans une atmosph\u00e8re vivante pour d\u00e9couvrir le vin, prendre l\u0027ap\u00e9ro ou un cocktail apr\u00e8s le travail.","it_IT":"Il bar con oltre 300 vini e specialit\u00e0 di formaggi e salumi locali nel cuore del centro storico di San Gallo.\n\nQui i locali e gli ospiti si incontrano in un\u0027atmosfera vivace per una scoperta del vino, un aperitivo o un cocktail dopo il lavoro."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"St. Gallen","addressRegion":"SG","postalCode":"9000","streetAddress":"Im Spisermarkt\/Spisergasse 17","telephone":"0041 71 278 96 96","email":"info@magnumwine.ch","url":"https:\/\/www.magnumwine.ch"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.42490715","longitude":"9.377988154914654"},"openstreetmap_id":"way\/404540469","image":"https:\/\/sgbtpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/a\/b\/7\/7\/ab7749317972d30627a0c506c1b17c2933158705_Cocc_Magnum_002.jpg","Opens":["Friday","Monday","Saturday","Thursday","Tuesday","Wednesday"],"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"BarOrPub","identifier":"92f7c768-bfa0-4f3c-a48d-3e0fa784eb2c","category":["geeignet_als_verweilplatz","sgbt_gastronomie","sgbt_gastronomie_bars_clubs","sgbt_webseite_sg_genusskulinarik","sgbt_webseite_sg_genusskulinarik_barsclubs","stgallen_rorschach","strandbars_padl"],"dateCreated":"2021-03-23T07:51:25+01:00","dateModified":"2024-08-30T00:09:48+02:00","name":{"de_CH":"Tiki Strandbar","en_US":"Tiki Beach bar","fr_FR":"Bar de plage Tiki","it_IT":"Tiki bar sulla spiaggia"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Bar, Sonne, Bodensee: Lieblingsplatz? Definitiv! ","en_US":"Bar, sun, Lake Constance: Favorite place? Definitely! ","fr_FR":"Bar, soleil, lac de Constance : endroit pr\u00e9f\u00e9r\u00e9? D\u00e9finitivement! ","it_IT":"Bar, sole, lago di Costanza: luogo preferito? Decisamente! "},"description":{"de_CH":"Die TIKI-Strandbar in Goldach ist seit 2008 der sommerliche Place-to-be fu\u0308r entspannte Gemu\u0308tlichkeit mit Ferienfeeling \u2013 ob mit Freunden, Familie oder zu zweit. Chillige Himmelbetten, ein u\u0308bersichtliches aber vielseitiges Angebot an Drinks \u0026 Snacks und atemberaubende Sonnenunterga\u0308nge \u2013 was wollen wir Meer?\n\nDas kleine aber feine Angebot l\u00e4sst sich auf den gemu\u0308tlichen Liegen oder an den beliebten Lounges und Tischen geniessen - auf jeden Fall direkt am See. Und fu\u0308r alle die weiter mu\u0308ssen, gibt es das Ganze auch zum mitnehmen.\n\nDie TIKI Strandbar liegt direkt beim Hafen Goldach und ist w\u00e4hrend der Sommersaison, vom Mai bis September, jeden Tag bei sch\u00f6nem Wetter offen.\n\nDie gem\u00fctlichen Himmelbetten und rustikalen Holzm\u00f6bel im vintage Look, schaffen eine einzigartige Atmosph\u00e4re und bieten viele verschieden Sitz- und Liegefl\u00e4chen. Die Strandbar ist der perfekte Ort f\u00fcr unvergessliche Momente, neue Bekanntschaften und atemberaubende Sonnenunterg\u00e4nge. Live-Auftritte und Events runden das Angebot ab. ","en_US":"The TIKI beach bar in Goldach has been the summer place-to-be for relaxed coziness with a vacation feeling since 2008 - whether with friends, family or as a couple. Chilly four-poster beds, a clear but varied offer of drinks \u0026 snacks and breathtaking sunsets - what do we want sea?\n\nThe small but fine offer can be enjoyed on the comfortable loungers or at the popular lounges and tables - in any case directly at the lake. And for those who have to go further, the whole thing is also available to take away.\n\nThe TIKI beach bar is located directly at the Goldach harbor and is open every day during the summer season, from May to September, weather permitting.\n\nThe cozy four-poster beds and rustic wooden furniture in vintage look, create a unique atmosphere and offer many different seating and lounging areas. The beach bar is the perfect place for unforgettable moments, new acquaintances and breathtaking sunsets. Live performances and events complete the offer. ","fr_FR":"Depuis 2008, le TIKI-Strandbar \u00e0 Goldach est le lieu de rendez-vous estival pour se d\u00e9tendre et se sentir en vacances - que ce soit entre amis, en famille ou en couple. Des lits \u00e0 baldaquin confortables, une offre claire mais vari\u00e9e de boissons et de snacks et des couchers de soleil \u00e0 couper le souffle - que demander de plus ?\n\nL\u0027offre, petite mais raffin\u00e9e, peut \u00eatre appr\u00e9ci\u00e9e sur les chaises longues confortables ou dans les lounges et tables tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9s - en tout cas directement au bord du lac. Et pour ceux qui doivent aller plus loin, le tout est \u00e9galement disponible \u00e0 emporter.\n\nLe TIKI Strandbar se trouve directement pr\u00e8s du port de Goldach et est ouvert tous les jours par beau temps pendant la saison estivale, du mai \u00e0 septembre.\n\nLes lits \u00e0 baldaquin confortables et les meubles en bois rustiques au look vintage cr\u00e9ent une atmosph\u00e8re unique et offrent de nombreuses places assises et allong\u00e9es diff\u00e9rentes. Le bar de la plage est l\u0027endroit id\u00e9al pour passer des moments inoubliables, faire de nouvelles rencontres et admirer des couchers de soleil \u00e0 couper le souffle. Des spectacles en direct et des \u00e9v\u00e9nements compl\u00e8tent l\u0027offre. ","it_IT":"Dal 2008, il TIKI beach bar a Goldach \u00e8 il luogo ideale per l\u0027estate per un\u0027atmosfera rilassata e vacanziera - sia con gli amici, la famiglia o in coppia. Freddi letti a baldacchino, un\u0027offerta chiara ma varia di bevande e spuntini e tramonti mozzafiato - cosa vogliamo?\n\nLa piccola ma raffinata offerta pu\u00f2 essere goduta sulle comode sedie a sdraio o nei popolari salotti e tavoli - in ogni caso direttamente sul lago. E per chi deve andare oltre, il tutto \u00e8 disponibile anche da portare via.\n\nIl TIKI beach bar si trova direttamente al porto di Goldach ed \u00e8 aperto tutti i giorni con il bel tempo durante la stagione estiva, da maggio a settembre.\n\nGli accoglienti letti a baldacchino e i mobili in legno rustico in stile vintage creano un\u0027atmosfera unica e offrono diverse aree per sedersi e rilassarsi. Il bar della spiaggia \u00e8 il luogo perfetto per momenti indimenticabili, nuove conoscenze e tramonti mozzafiato. Spettacoli dal vivo ed eventi completano l\u0027offerta. "},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Goldach","postalCode":"9403","streetAddress":"Seestrasse 27","telephone":"+41 79 763 81 25","email":"contact@tikistrandbar.ch","url":"http:\/\/www.tikistrandbar.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.4828538","longitude":"9.4791691"},"openstreetmap_id":"node\/2450055638","google_place_id":"ChIJeXwLs5sbm0cRXCKj02O5qWY","image":"https:\/\/sgbtpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/8\/c\/6\/1\/8c614f6a2c0bfcb1037eda1560a32d9ff946a309_997A6018.jpg","Opens":["Friday","Monday","Saturday","Sunday","Thursday","Tuesday","Wednesday"],"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["spring","summer"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["outdoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"BarOrPub","identifier":"9e750836-90f1-4f1e-aa45-24d30aff05d5","category":["sgbt_gastronomie","sgbt_gastronomie_bars_clubs","sgbt_webseite_sg_genusskulinarik","sgbt_webseite_sg_genusskulinarik_barsclubs"],"dateCreated":"2021-08-24T16:27:13+02:00","dateModified":"2024-08-30T00:01:34+02:00","name":{"de_CH":"Affekt-Bar","en_US":"Affekt Bar","fr_FR":"Affekt Bar","it_IT":"Affekt Bar "},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Die Affekt Bar steht f\u00fcr feine Partys mit qualitativ hochstehender\nElektronischer Musik. Join us for a Rave!","en_US":"The Affekt Bar stands for fine parties with high quality electronic music.\nJoin us for a rave!","fr_FR":"Le bar Affekt est synonyme de f\u00eates raffin\u00e9es avec de la musique \u00e9lectronique de haute qualit\u00e9. Rejoignez-nous pour une rave !","it_IT":"L\u0027Affekt Bar \u00e8 sinonimo di belle feste con musica elettronica di alta qualit\u00e0. Unisciti a noi per un rave!"},"description":{"de_CH":"Einzigartiges Ambiente, gem\u00fctliche und grosse Terrasse, feine Drinks, auserlesener Sound und kleine K\u00f6stlichkeiten - das ist die Affekt-Bar. Sie befindet sich im Herzen der Stadt St.Gallen, genauer gesagt an der Br\u00fchlgasse. Die Location, welche bereits seit mehr als 20 Jahren als Bar fungiert, ist fester Bestandteil und Treffpunkt des St.Galler Nachtlebens, Sie ist nicht nur bei den Einheimischen, sondern auch weiter \u00fcber die Kantonsgrenze hinaus bekannt und beliebt. Komm vorbei und \u00fcberzeug dich selbst - wir freuen uns auf dich!","en_US":"Unique ambience, cozy and large terrace, fine drinks, exquisite sound and small delicacies - that is the Affekt bar. You will find us in the heart of the city of St.Gallen, more precisely on Br\u00fchlgasse. The location, which has already been operating as a bar for more than 20 years, is an integral part and meeting point of St.Gallen\u0027s nightlife. It is not only known and loved by the locals, but also further beyond the cantonal border. Come by and see for yourself - we look forward to seeing you!\n\n","fr_FR":"Une ambiance unique, une grande terrasse confortable, des boissons raffin\u00e9es, un son exquis et des petits d\u00e9lices - voil\u00e0 ce qu\u0027est le bar Affekt. Vous nous trouverez au c\u0153ur de la ville de Saint-Gall, dans la Br\u00fchlgasse pour \u00eatre pr\u00e9cis. Ce lieu, qui fonctionne comme un bar depuis plus de 20 ans, fait partie int\u00e9grante de la vie nocturne de Saint-Gall et en est le point de rencontre. Il est connu et appr\u00e9ci\u00e9 non seulement des habitants de la r\u00e9gion, mais aussi bien au-del\u00e0 de la fronti\u00e8re cantonale. Venez voir par vous-m\u00eame - nous sommes impatients de vous voir !\n\n","it_IT":"Ambiente unico, terrazza accogliente e grande, bevande raffinate, suono squisito e piccole prelibatezze - questo \u00e8 l\u0027Affekt Bar. Ci troverete nel cuore della citt\u00e0 di San Gallo, sulla Br\u00fchlgasse per essere precisi. Il locale, che funziona gi\u00e0 da pi\u00f9 di 20 anni come bar, \u00e8 parte integrante e punto d\u0027incontro della vita notturna sangallese ed \u00e8 conosciuto e amato non solo dai locali, ma anche ben oltre il confine cantonale. Venite a vedere voi stessi - non vediamo l\u0027ora di vedervi!\n\n"},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"St. Gallen","postalCode":"9000","streetAddress":"Br\u00fchlgasse 21","telephone":"+41 79 697 69 38","email":"info@affekt.ch","url":"https:\/\/affekt.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.4256316","longitude":"9.378164682142863"},"openstreetmap_id":"node\/404540472","image":"https:\/\/sgbtpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/1\/1\/a\/3\/11a39b08b7ff76c039a056e1a6175a98247fffa8_Foto_14.05.17__18_54_03.jpg","Opens":["Friday","Saturday","Thursday"],"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"BarOrPub","identifier":"cf65c5f8-3fb4-4a91-9902-5dc2043893ba","category":["sgbt_gastronomie","sgbt_gastronomie_bars_clubs","sgbt_gastronomie_weinlokale","sgbt_webseite_sg_genusskulinarik","sgbt_webseite_sg_genusskulinarik_barsclubs","sgbt_webseite_sg_genusskulinarik_weinlokaleweinkeller"],"dateCreated":"2021-03-23T07:51:25+01:00","dateModified":"2024-08-29T23:40:56+02:00","name":{"de_CH":"Wein Berneck","en_US":"Wine Berneck","fr_FR":"Vin Berneck","it_IT":"Vino Berneck"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Wein Berneck wird gepr\u00e4gt von der Leidenschaft, die bestm\u00f6glichen Trauben zum bestm\u00f6glichen Wein zu keltern.","en_US":"Wine Berneck is characterized by the passion to press the best possible grapes to the best possible wine.","fr_FR":"Vin Berneck se caract\u00e9rise par la passion de vinifier les meilleurs raisins possibles pour obtenir le meilleur vin possible.","it_IT":"Vino Berneck \u00e8 caratterizzato dalla passione di spremere le migliori uve possibili per ottenere il miglior vino possibile."},"description":{"de_CH":"Das Winzerhandwerk wird traditionsbewusst und gleichzeitig innovativ gepflegt. Dadurch entstehen spannende Charakterweine aus reiner Natur. Auch wenn echte Handwerksarbeit wie ein Begriff aus l\u00e4ngst vergangener Zeit klingt, so ist sie Garant f\u00fcr dauerhaften Erfolg.\n\nDamit die Reben nat\u00fcrlich und ausgewogen ern\u00e4hrt werden, wird auf Herbizide, Insektizide und Kunstd\u00fcnger verzichtet. \n\nZu geniessen gibt die Weine im \u00abHirschen\u00bb am Rathausplatz. Gruppenbesuche des alten Kellergew\u00f6lbes und Degustationen in der Weinbar sind jederzeit nach Absprache m\u00f6glich. Das Konzertprogramm \u0022Befl\u00fcgelter Freitag\u0022 ist ebenfalls ein Besuch wert.","en_US":"The winegrowing craft is cultivated traditionally and innovatively at the same time. This results in exciting character wines from pure nature. Even if genuine craftsmanship sounds like a term from long ago, it is a guarantee for lasting success.\n\nIn order to provide the vines with a natural and balanced nourishment, herbicides, insecticides and artificial fertilizers are not used. \n\nThe wines can be enjoyed at the \u0022Hirschen\u0022 on the town hall square. Group visits to the old cellar vault and tastings in the wine bar are possible at any time by appointment. The concert program \u0022Befl\u00fcgelter Freitag\u0022 is also worth a visit.","fr_FR":"Le m\u00e9tier de vigneron est cultiv\u00e9 dans le respect de la tradition et en m\u00eame temps de mani\u00e8re innovante. Il en r\u00e9sulte des vins de caract\u00e8re passionnants, issus de la nature pure. M\u00eame si le v\u00e9ritable travail artisanal sonne comme un concept d\u0027un temps r\u00e9volu, il est le garant d\u0027un succ\u00e8s durable.\n\nPour que les vignes soient nourries de mani\u00e8re naturelle et \u00e9quilibr\u00e9e, on renonce aux herbicides, aux insecticides et aux engrais chimiques. \n\nLes vins peuvent \u00eatre d\u00e9gust\u00e9s au \u0022Hirschen\u0022, sur la place de l\u0027h\u00f4tel de ville. Des visites de groupe de l\u0027ancienne cave vo\u00fbt\u00e9e et des d\u00e9gustations dans le bar \u00e0 vin sont possibles \u00e0 tout moment sur rendez-vous. Le programme de concerts \u0022Befl\u00fcgelter Freitag\u0022 vaut \u00e9galement le d\u00e9tour.","it_IT":"La viticoltura artigianale \u00e8 coltivata in modo attento alla tradizione e allo stesso tempo innovativo. Ne derivano vini dal carattere entusiasmante e dalla natura pura. Anche se l\u0027autentica artigianalit\u00e0 sembra un termine d\u0027altri tempi, \u00e8 una garanzia di successo duraturo.\n\nPer garantire che le viti ricevano un nutrimento naturale ed equilibrato, non vengono utilizzati diserbanti, insetticidi o fertilizzanti artificiali. \n\nI vini possono essere degustati presso l\u0027\u0022Hirschen\u0022 nella piazza del municipio. Le visite di gruppo all\u0027antico caveau della cantina e le degustazioni nell\u0027enoteca sono possibili in qualsiasi momento su prenotazione. Merita una visita anche il programma di concerti \u0022Befl\u00fcgelter Freitag\u0022."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Berneck","addressRegion":"SG","postalCode":"9442","streetAddress":"Rathausplatz 7","telephone":"+41 71 744 24 13","email":"wgb@wein-berneck.ch","url":"http:\/\/www.wein-berneck.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.4252007","longitude":"9.6091757"},"openstreetmap_id":"way\/99261768","google_place_id":"ChIJp60lcsQWm0cRVHT1ydZ1nlM","image":"https:\/\/sgbtpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/c\/8\/f\/5\/c8f5b915f7198f848e5bf4ec09c57b7fc5e43988_Ralph_Darklook.jpg","Opens":["Friday","Monday","Saturday","Thursday","Tuesday","Wednesday"],"priceRange":["priceRange_moderate"],"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Casino","identifier":"f2646495-d752-4300-8a6f-4fec60f82ef8","category":["_of_sgcb_rahmenprogramme","_of_sgcb_rahmenprogramme_aktiv","sgbt_gastronomie","sgbt_gastronomie_bars_clubs","sgbt_highlight_freizeit","sgbt_spiel_unterhaltung","sgbt_webseite_convention_venue_finder_Rahmenprogramm","sgbt_webseite_sg_erlebnis","sgbt_webseite_sg_erlebnis_freizeiterholungsport","sgbt_webseite_sg_erlebnis_freizeiterholungsport_sportspiel","sgbt_webseite_sg_genusskulinarik","sgbt_webseite_sg_genusskulinarik_barsclubs","sgbt_zielgruppe_group"],"dateCreated":"2021-03-23T07:51:10+01:00","dateModified":"2024-09-26T07:50:57+02:00","name":{"de_CH":"Casino St.Gallen","en_US":"Casino St.Gallen","fr_FR":"Casino Saint-Gall","it_IT":"Casino San Gallo"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Das Grand Casino mit modernem Ambiente im Herzen St.Gallens","en_US":"The Grand Casino with modern ambience in the heart of St.Gallen","fr_FR":"Le Grand Casino \u00e0 l\u0027ambiance moderne au c\u0153ur de Saint-Gall","it_IT":"Il Grand Casino con un ambiente moderno nel cuore di San Gallo"},"description":{"de_CH":"Integriert ins Hotel Radisson k\u00f6nnen G\u00e4ste an zahlreichen Spieltischen (American Roulette, Black Jack, Ultimate Texas Hold\u0027em Poker) und unz\u00e4hligen Spielautomaten in lockerer Atmosph\u00e4re ihr Gl\u00fcck versuchen. Stimmungsvolle Entspannung mit feinen Drinks wird an der Bar geboten. \n\nSwiss Casinos St.Gallen zeichnet sich durch Modernit\u00e4t und Grossz\u00fcgigkeit aus und bereichert die Bodensee-Region um ein Spielerlebnis in einem ungew\u00f6hnlichen und charmanten Ambiente.","en_US":"Integrated into the Radisson Hotel, guests can try their luck at numerous gaming tables (American Roulette, Black Jack, Ultimate Texas Hold\u0027em Poker) and countless slot machines in a relaxed atmosphere. Atmospheric relaxation with fine drinks is offered at the bar. \n\nSwiss Casinos St.Gallen is characterized by modernity and generosity and enriches the Lake Constance region with a gaming experience in an unusual and charming ambience.","fr_FR":"Int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 l\u0027h\u00f4tel Radisson, les clients peuvent tenter leur chance \u00e0 de nombreuses tables de jeu (roulette am\u00e9ricaine, black jack, ultimate texas hold\u0027em poker) et \u00e0 d\u0027innombrables machines \u00e0 sous dans une atmosph\u00e8re d\u00e9tendue. Le bar offre une ambiance de d\u00e9tente avec de d\u00e9licieuses boissons. \n\nSwiss Casinos St.Gallen se distingue par sa modernit\u00e9 et sa g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et enrichit la r\u00e9gion du lac de Constance d\u0027une exp\u00e9rience de jeu dans une ambiance inhabituelle et charmante.","it_IT":"Integrato nel Radisson Hotel, gli ospiti possono tentare la fortuna ai numerosi tavoli da gioco (Roulette americana, Black Jack, Ultimate Texas Hold\u0027em Poker) e alle innumerevoli slot machine in un\u0027atmosfera rilassata. Il bar offre un\u0027atmosfera rilassante con ottimi drink. \n\nSwiss Casinos St.Gallen \u00e8 caratterizzato da modernit\u00e0 e generosit\u00e0 e arricchisce la regione del Lago di Costanza con un\u0027esperienza di gioco in un ambiente insolito e affascinante."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"St. Gallen","postalCode":"9000","streetAddress":"St. Jakob-Strasse 55","telephone":"+41713943030","email":"martina.seehofer@scgroup.ch","url":"https:\/\/www.swisscasinos.ch\/stgallen"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.43127","longitude":"9.38081"},"openstreetmap_id":"way\/224013847","google_place_id":"ChIJrdthBkUem0cRt00G312ZU68","image":"https:\/\/sgbtpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/2\/0\/a\/2\/20a27e0ed3df03ee922c1424b62ed353a0cbfe28_Casino_St.Gallen_Spieltische__2.jpg","Opens":["Friday","Monday","Saturday","Sunday","Thursday","Tuesday","Wednesday"],"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"BarOrPub","identifier":"f58ae167-11cc-471a-8116-78a4a5add5ad","category":["sgbt_gastronomie","sgbt_gastronomie_bars_clubs","sgbt_gastronomie_cafes","sgbt_kultur_wissen","sgbt_kultur_wissen_theater","sgbt_webseite_sg_erlebnis","sgbt_webseite_sg_erlebnis_kunstkultur","sgbt_webseite_sg_erlebnis_kunstkultur_theaterkulturlokale","sgbt_webseite_sg_genusskulinarik","sgbt_webseite_sg_genusskulinarik_barsclubs","sgbt_webseite_sg_genusskulinarik_cafes","strandbars_padl"],"dateCreated":"2021-03-23T07:51:42+01:00","dateModified":"2024-08-29T23:17:50+02:00","name":{"de_CH":"Caf\u00e9 Bar Treppenhaus","en_US":"Caf\u00e9 Bar Treppenhaus","fr_FR":"Caf\u00e9 Bar Treppenhaus","it_IT":"Caf\u00e9 Bar Treppenhaus"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Bar, Caf\u00e9, Veranstal\u00adtungen...","en_US":"Bar, cafe, events...","fr_FR":"Bar, caf\u00e9, \u00e9v\u00e9nements...","it_IT":"Bar, caff\u00e8, eventi..."},"description":{"de_CH":"Seit Januar 2014 steht das Treppenhaus f\u00fcr rockige Gitarrenw\u00e4nde, durchzechte Barn\u00e4chte, heiteren Kaffeeplausch mit Kinderveranstaltungen, intensive Tresengespr\u00e4che mit der weltgewandten Servicefachkraft, heissbl\u00fctige Jassturniere, tr\u00e4nig-ber\u00fchrendes Singer-Songwriting, nervenaufreibendes Public-Viewing, bezaubernde Chai-Lattes, serviert von noch bezaubernderem, charmant-verkatertem Barpersonal... Die Caf\u00e9 Bar Treppenhaus steht f\u00fcr die friedliche Koextistenz diverser Stilrichtungen und Gustos. Es geht darum, etwas zu bewegen in der gastlichen Hafenstadt und dem Treiben den eigenen Stempel aufzupr\u00e4gen.","en_US":"Since January 2014, the Staircase has been synonymous with rocking guitar walls, all-night drinking barn nights, cheerful coffee chats with children\u0027s events, intense counter conversations with the urbane service staff, hot-blooded Jass tournaments, tearfully touching singer-songwriting, nerve-racking public viewing, enchanting chai lattes served by even more enchanting, charmingly hungover bar staff.... Caf\u00e9 Bar Treppenhaus stands for the peaceful coexistence of diverse styles and tastes. It\u0027s about making a difference in the hospitable port city and putting your own stamp on the hustle and bustle.","fr_FR":"Depuis janvier 2014, le Treppenhaus est synonyme de murs de guitares rock, de nuits de bar bien arros\u00e9es, de caf\u00e9s joyeux avec des manifestations pour enfants, d\u0027intenses discussions au comptoir avec un personnel de service cosmopolite, de tournois de jass au sang chaud, de chansons \u00e9mouvantes et larmoyantes, de Public-Viewing \u00e9prouvant pour les nerfs, de charmantes lattes au chai servies par un personnel de bar encore plus charmant et chatouilleux... Le Caf\u00e9 Bar Treppenhaus est synonyme de coexistence pacifique de divers styles et go\u00fbts. Il s\u0027agit de faire bouger les choses dans cette ville portuaire accueillante et de marquer l\u0027activit\u00e9 de son empreinte.","it_IT":"Dal gennaio 2014, il Treppenhaus \u00e8 sinonimo di muri di chitarre rockeggianti, notti intere, caff\u00e8 allegri ed eventi per bambini, conversazioni intense al bar con il personale di servizio urbano, tornei di carte a sangue caldo, canzoni d\u0027autore strappalacrime, visioni pubbliche snervanti, chai lattes incantevoli serviti da personale del bar ancora pi\u00f9 incantevole e con una sbornia affascinante.... Il Caf\u00e9 Bar Treppenhaus \u00e8 sinonimo di coesistenza pacifica di diversi stili e gusti. Si tratta di fare la differenza nell\u0027ospitale citt\u00e0 portuale e di dare la propria impronta al trambusto."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"Rorschach","addressRegion":"SG","postalCode":"9400","streetAddress":"Kirchstrasse 3","telephone":"+41 79 789 79 06","email":"info@treppenhaus.ch","url":"http:\/\/www.treppenhaus.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.4775716","longitude":"9.495297"},"openstreetmap_id":"node\/3340098065","google_place_id":"ChIJzxE557obm0cRTElrsfv-Oh4","image":"https:\/\/sgbtpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/5\/0\/2\/9\/5029e91ba684971a4a4e884b2e1a5c2074821243_BUH_2691_min_1600x900.jpg","Opens":["Friday","Saturday","Sunday","Thursday","Tuesday","Wednesday"],"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"BarOrPub","identifier":"fc98b267-fef0-4569-bf9c-a6d726097f08","category":["sgbt_gastronomie","sgbt_gastronomie_bars_clubs","sgbt_webseite_sg_genusskulinarik","sgbt_webseite_sg_genusskulinarik_barsclubs"],"dateCreated":"2023-10-26T14:13:33+02:00","dateModified":"2024-08-29T11:45:41+02:00","name":{"de_CH":"August Pop-Up Bar","en_US":"August Pop-Up Bar","fr_FR":"August Pop-Up Bar","it_IT":"August Pop-Up Bar"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Zur\u00fcck im Bermuda Dreieck St.Gallen","en_US":"Back in Bermuda Triangle St.Gallen","fr_FR":"De retour dans le Triangle des Bermudes de Saint-Gall","it_IT":"Ritorno nel Triangolo delle Bermuda San Gallo"},"description":{"de_CH":"Die August-Bar ist wieder da, wo sie hingeh\u00f6rt, da wo sie schon immer war, wenn auch nur f\u00fcr kurze Zeit.\n\nWarum nur POP-UP? Weil es zu schade w\u00e4re, die sch\u00f6ne Bar leer stehen zu lassen. Darum.\n\nWir freuen uns auf Euren Besuch!","en_US":"The August Bar is back where it belongs, where it has always been, even if only for a short time.\n\nWhy only POP-UP? Because it would be too bad to leave the beautiful bar empty. Therefore.\n\nWe are looking forward to your visit!","fr_FR":"Le August Bar est de retour l\u00e0 o\u00f9 il doit \u00eatre, l\u00e0 o\u00f9 il a toujours \u00e9t\u00e9, m\u00eame si ce n\u0027est que pour une courte p\u00e9riode.\n\nPourquoi seulement POP-UP ? Parce qu\u0027il serait trop dommage de laisser ce joli bar vide. C\u0027est pourquoi.\n\nNous nous r\u00e9jouissons de votre visite !","it_IT":"Il August Bar \u00e8 tornato al suo posto, dove \u00e8 sempre stato, anche se solo per un breve periodo.\n\nPerch\u00e9 solo POP-UP? Perch\u00e9 sarebbe troppo brutto lasciare il bellissimo bar vuoto. Ecco perch\u00e9.\n\nVi aspettiamo per una visita!"},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"St. Gallen","postalCode":"9000","streetAddress":"Augustinergasse 31","telephone":"071 440 00 76","email":"hallo@augustbar.ch","url":"https:\/\/augustbar.ch"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.4272899","longitude":"9.3745692"},"openstreetmap_id":"node\/1539782196","image":"https:\/\/sgbtpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/e\/7\/a\/6\/e7a6bfce464fa7d58521e9c8c9f291f075055d2e_august_pop_up_bar_st._gallen_4.png","Opens":["Friday","Saturday","Thursday","Wednesday"],"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor"]}]},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Restaurant","identifier":"fd49c941-ec8f-4637-935c-1fc8c58c8667","category":["sgbt_gastronomie","sgbt_gastronomie_bars_clubs","sgbt_gastronomie_brunchlokale","sgbt_gastronomie_cafes","sgbt_webseite_sg_genusskulinarik","sgbt_webseite_sg_genusskulinarik_barsclubs","sgbt_webseite_sg_genusskulinarik_brunchlokale","sgbt_webseite_sg_genusskulinarik_cafes"],"dateCreated":"2021-03-23T07:51:35+01:00","dateModified":"2024-08-29T11:47:15+02:00","name":{"de_CH":"News Caf\u00e9 Musikbar","en_US":"News Caf\u00e9 Music Bar","fr_FR":"News Caf\u00e9 Musicbar","it_IT":"News Caf\u00e9 Music Bar"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Die News Caf\u00e9 \u0026 Musikbar - wo man sich trifft im Herzen von St.Gallen.","en_US":"News Caf\u00e9 \u0026 Music Bar - where people meet in the heart of St.Gallen.","fr_FR":"Le News Caf\u00e9 \u0026 Musicbar - o\u00f9 l\u0027on se rencontre au c\u0153ur de Saint-Gall.","it_IT":"Il News Caf\u00e9 \u0026 Music Bar - dove le persone si incontrano nel cuore di San Gallo."},"description":{"de_CH":"Im Herzen von St.Gallen befindet sich die News Caf\u00e9 \u0026 Musikbar: Das News. Ein Ort wo sich Genuss und Kommunikation treffen. Das Lokal besticht durch ein geschmackvolles Ambiente kombiniert mit einem attraktiven Angebot an Getr\u00e4nken und Snacks sowie einem breiten Medienangebot. Bei warmen Temperaturen l\u00e4dt die Sonnenterrasse zum Geniessen ein. \n\nDie News Caf\u00e9 \u0026 Musikbar bietet sowohl Fr\u00fchst\u00fcck und Brunch als auch Mittagessen und diverse Snacks an. Feine Cocktails und Ap\u00e9ros runden das Angebot ab. \n","en_US":"The News Caf\u00e9 \u0026 Music Bar is located in the heart of St.Gallen: The News. A place where enjoyment and communication meet. The bar impresses with its tasteful ambience combined with an attractive range of drinks and snacks as well as a wide selection of media. The sun terrace invites you to enjoy the warm temperatures. \n\nThe News Caf\u00e9 \u0026 Music Bar offers breakfast and brunch as well as lunch and various snacks. Fine cocktails and aperitifs round off the offer.\n\n","fr_FR":"C\u0027est au c\u0153ur de Saint-Gall que se trouve le News Caf\u00e9 \u0026 Musikbar : Le News. Un lieu o\u00f9 plaisir et communication se rencontrent. L\u0027\u00e9tablissement se distingue par une ambiance de bon go\u00fbt combin\u00e9e \u00e0 une offre attrayante de boissons et de snacks ainsi qu\u0027\u00e0 un large choix de m\u00e9dias. Lorsqu\u0027il fait chaud, la terrasse ensoleill\u00e9e invite \u00e0 la d\u00e9tente. \n\nLe News Caf\u00e9 \u0026 Musikbar propose aussi bien le petit-d\u00e9jeuner et le brunch que le d\u00e9jeuner et divers snacks. Des cocktails raffin\u00e9s et des ap\u00e9ritifs compl\u00e8tent l\u0027offre.\n\n","it_IT":"Il News Caf\u00e9 \u0026 Music Bar si trova nel cuore di San Gallo: The News. Un luogo dove divertimento e comunicazione si incontrano. La caffetteria colpisce per il suo ambiente raffinato, abbinato a un\u0027interessante gamma di bevande e snack e a un\u0027ampia scelta di media. La terrazza solarium invita a godersi le calde temperature. \n\nIl News Caf\u00e9 \u0026 Music Bar offre colazione e brunch, oltre a pranzi e spuntini vari. Cocktail e aperitivi raffinati completano l\u0027offerta.\n\n"},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"St. Gallen","addressRegion":"SG","postalCode":"9000","streetAddress":"Oberer Graben 8","telephone":"+41712222223","email":"info@newscafebar.ch","url":"https:\/\/newscafebar.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.42524","longitude":"9.37409"},"openstreetmap_id":"node\/445419083","image":"https:\/\/sgbtpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/6\/2\/5\/7\/6257d98a67602e0607dc8829d083db92c1c327f0_Screenshot_2023_09_05_100145.png","Opens":["Friday","Monday","Saturday","Sunday","Thursday","Tuesday","Wednesday"],"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor"]}]}]