[{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Restaurant","identifier":"9467c026-2c0a-410d-bbf9-2e19d316ee67","category":["sgbt_gastronomie","sgbt_gastronomie_erststockbeizli","sgbt_webseite_sg_genusskulinarik","sgbt_webseite_sg_genusskulinarik_erststockbeizli"],"dateCreated":"2021-03-23T07:51:25+01:00","dateModified":"2024-08-30T00:10:36+02:00","name":{"de_CH":"Restaurant Schwarzer Adler"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"Mitten im Herzen der Altstadt in St.Gallen direkt beim Marktplatz befindet sich das traditionelle 1. Stock Restaurant.","en_US":"The traditional first floor restaurant is located in the heart of the old town in St.Gallen right next to the market square.","fr_FR":"Le restaurant traditionnel am\u00e9nag\u00e9 au 1er\u00a0\u00e9tage est situ\u00e9 au c\u0153ur de la vieille ville de Saint-Gall, juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la place du march\u00e9.","it_IT":"Il ristorante tradizionale del primo piano si trova nel cuore del centro storico di San Gallo, proprio accanto alla Marktplatz."},"description":{"de_CH":"Im Restaurant stehen \u00fcber zwei St\u00f6cke verteilt drei Gastr\u00e4ume zur Verf\u00fcgung; die Gaststube, der Salon Fran\u00e7ais und die Zunftstube. \n\nIm Sommer wartet die sch\u00f6nste Innenhofterrasse St.Gallens auf ihre G\u00e4ste.\n\nMittags haben die G\u00e4ste die Wahl zwischen einem vegetarischen Men\u00fc und einem Fleischmen\u00fc, ebenso aus frischen Salaten. Am Abend gibt es saisonale Speisen \u00e0 la carte. Die hausgemachten Desserts werden immer serviert.","en_US":"There are three rooms for guests spread over two floors in the restaurant; the Gaststube, the Salon Fran\u00e7ais and the Zunftstube. \n\nIn summer, the most lovely inner courtyard terrace in St.Gallen awaits its guests.\n\nAt lunchtime, diners can choose between a vegetarian menu or a menu with meat as well as fresh salads. Seasonal dishes are offered \u00e0 la carte in the evening. Homemade desserts are always on the menu.","fr_FR":"Le restaurant dispose de trois salles conviviales pour les h\u00f4tes sur deux \u00e9tages. \n\nEn \u00e9t\u00e9, la plus belle terrasse de la cour int\u00e9rieure de Saint-Gall attend ses h\u00f4tes.\n\n\u00c0 midi, les h\u00f4tes ont le choix entre un menu v\u00e9g\u00e9tarien et un menu \u00e0 base de viande, ainsi que des salades fra\u00eeches. Le soir, des plats de saison sont propos\u00e9s \u00e0 la carte. Les desserts faits maison sont servis \u00e0 tout moment.","it_IT":"Nel ristorante ci sono tre sale distribuite su due piani. \n\nD\u2019estate, il  cortile interno pi\u00f9 bello di San Gallo attende i suoi ospiti.\n\nA pranzo gli ospiti hanno la possibilit\u00e0 di scegliere tra un men\u00f9 vegetariano, un men\u00f9 a base di carne e insalate fresche. A cena ci sono piatti di stagione \u00e0 la carte. Non mancano mai i dolci fatti in casa."},"license":"cc0","address":{"addressLocality":"St. Gallen","postalCode":"9000","streetAddress":"Marktplatz 12","telephone":"+41 71 222 75 07","url":"http:\/\/www.schwarzeradler.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.4263271","longitude":"9.375406800000064"},"openstreetmap_id":"node\/445783291","google_place_id":"ChIJz3HHMkkem0cRIPkO4I2yzAo","image":"https:\/\/sgbtpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/b\/4\/f\/f\/b4ff19b7f02bd81a3bab0adabfa53a83e9f90e5f_Schwarzer_Adler_Website_und_PIM.jpg"},{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Restaurant","identifier":"b632d819-4141-49ae-aa72-58347f398157","category":["sgbt_gastronomie","sgbt_gastronomie_erststockbeizli","sgbt_gastronomie_gourmetrestaurants","sgbt_webseite_sg_genusskulinarik","sgbt_webseite_sg_genusskulinarik_erststockbeizli","sgbt_webseite_sg_genusskulinarik_gourmetlokale"],"dateCreated":"2021-03-23T07:51:08+01:00","dateModified":"2024-08-29T23:52:45+02:00","name":{"de_CH":"Genuss Manufaktur Neubad","en_US":"Genuss Manufaktur Neubad","fr_FR":"Genuss Manufaktur Neubad","it_IT":"Neubad, la manifattura del gusto"},"disambiguatingDescription":{"de_CH":"geniessen \u0026 wohlf\u00fchlen","en_US":"enjoy \u0026 feel good","fr_FR":"savourer \u0026 se sentir bien","it_IT":"godere e sentirsi bene"},"description":{"de_CH":"Im Restaurant Neubad in St.Gallen wird bewusst auf die traditionelle Unterscheidung zwischen Haupt- und Vorspeisen verzichtet, um dem Gast ein vielf\u00e4ltiges Erlebnis zu erm\u00f6glichen. Stattdessen werden hausgemachte und frisch zubereitete Genuss-Teller serviert. Die K\u00fcche ist traditionell und gutb\u00fcrgerlich.","en_US":"The Neubad restaurant in St.Gallen deliberately dispenses with the traditional distinction between main courses and starters in order to offer guests a varied experience. Instead, homemade and freshly prepared gourmet plates are served. The cuisine is traditional and home-style.","fr_FR":"Au restaurant Neubad \u00e0 Saint-Gall, on renonce d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment \u00e0 la distinction traditionnelle entre plats principaux et entr\u00e9es afin de permettre au client de vivre une exp\u00e9rience vari\u00e9e. Au lieu de cela, des assiettes gourmandes faites maison et fra\u00eechement pr\u00e9par\u00e9es sont servies. La cuisine est traditionnelle et bourgeoise.","it_IT":"Il ristorante Neubad di San Gallo rinuncia volutamente alla tradizionale distinzione tra piatti principali e antipasti per offrire agli ospiti un\u0027esperienza variegata. Vengono invece serviti piatti gourmet fatti in casa e preparati al momento. La cucina \u00e8 tradizionale e casalinga."},"license":"cc0","address":{"addressCountry":"ch","addressLocality":"St. Gallen","postalCode":"9000","streetAddress":"Bankgasse 6","telephone":"+41 71 222 86 83","email":"genuss@restaurantneubad.ch","url":"http:\/\/restaurantneubad.ch\/"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"47.4233858","longitude":"9.3752928"},"openstreetmap_id":"node\/1245464096","google_place_id":"ChIJZ_WeEkwem0cR-CF9aSKhVR0","image":"https:\/\/sgbtpimtsoch.sos-ch-dk-2.exoscale-cdn.com\/catalog\/9\/e\/6\/4\/9e641021ec5269b6a7ed77264dc1e3eb2b6d9805_Obergeschoss06.jpg","Opens":["Friday","Saturday","Thursday","Tuesday","Wednesday"],"priceRange":["priceRange_moderate"],"additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Season","value":["autumn","spring","summer","winter"]},{"@type":"PropertyValue","name":"Wetterabh\u00e4ngigkeit","value":["indoor"]}]}]